С.Б.Чистякова – ученый с мировым именем, успешно сочетавший теоретическую, практическую, педагогическую и экспертную деятельность, основатель нового научного направления – градостроительной экологии, чьи теоретические и научно-методические разработки в области охраны природы и улучшения окружающей среды оказали значительное влияние на совершенствование процесса градостроительного проектирования и широко известны в нашей стране и за рубежом.
Более 55 лет С.Б.Чистякова работала в ЦНИИП градостроительства (ныне ЦНИИП Минстроя России). Руководитель более 40 крупных проектных работ, в числе которых “Градоэкологическая концепция развития генплана «Большого Сочи”, “Градоэкологическая концепция развития генплана Нижнего Новгорода” (награждена Медалью РААСН), «Бассейновый принцип в градоэкологическом регулировании развития курорта Сочи» (Серебряный диплом фестиваля «Зодчество-2006»). Автор свыше 150 опубликованных научных работ, учебника “Охрана окружающей среды”, Руководства по разработке раздела “Охрана окружающей среды”.
Более 35 лет Светлана Борисовна вела педагогическую работу в МАРХИ, являясь профессором кафедры Основ теории градостроительства. Под ее руководством защитились 15 кандидатов наук.
Более 20 лет возглавляла Совет по градостроительной экологии РААСН, являласьчленом Ученого совета РААСН по градостроительству, экспертом крупнейших градостроительных проектов (генпланов Москвы, Краснодара, Тольятти и др.). В последние годы занималась проблемами новейших эколого-ориентированных технологий проектирования в области градостроительства, вела экспертную деятельность.