На основе полученных экспериментальных и теоретических результатов исследований разработал метод и алгоритм расчета железобетонных пространственных конструкций на действие воздушной ударной волны, с учетом факторов физической нелинейности, включая появление и развитие трещин.

Под руководством Копаницы Д.Г. при кафедре металлических и деревянных конструкций ТГАСУ была сформирована научная школа по исследованию поведения конструкций под действием высокоскоростных нагрузок, защищены 5 кандидатских диссертаций.

Научный консультант 3-х докторантов и 3-х аспирантов, автор курсов лекций для магистрантов и аспирантов. Результаты исследований опубликованы в 5 монографиях, 170 статьях и материалах конференций, в 6 учебных пособиях.

Разработчик методов компьютерного моделирования и экспериментальных исследований по ударной прочности бетонных и железобетонных колонн, плит, разнесенных конструкций на действие однократных и повторяющихся ударных нагрузок.

Под руководством Копаницы Д.Г был проведен комплекс динамических исследований универсальной полносборной каркасной конструктивной системы, разработанной специалистами ТГАСУ и ОАО «ТДСК».

Разработал комплекс методов и рекомендации по анализу жизненного цикла зданий и сооружений повышенной ответственности на основе процессного подхода и методов расчета строительных конструкций, которые использованы для выполнения ряда комплексных исследований причин крупных аварий на 24 энергетических и промышленных объектах России.

Награды: нагрудный знак «Почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации», благодарности и Почетные грамоты Министерства образования и науки Российской Федерации, Администрации Томской области, неоднократно награждался благодарностями и Почетными грамотами университета.